Jimdo Support Centerで紹介されていますが、Googleマップの仕様説明に変更がありましたので情報共有します。
１つの地図に設定が一箇所、表示もシンプルに設定している人は特に違いはないですが、
2箇所以上設定していたり行き方のルートなど設定していた人は今までと変更になってます。
機能が縮小されていますが、最近不安定だった表示の原因はこれで解消するそう。
2箇所以上設定していた人は仕様変更で、がーーーんという感じですが、【マイプレイス】を使えば、細かい設定も可能。
地図をわけるか、マイプレイスで設定してみるかで対処しましょう。
取り急ぎ、ご参考まで！